Sign off at whatever level suits you
A whole document, a section, or a single clause: each stakeholder signs off exactly what they are responsible for and nothing more. Legal might sign one clause, the client a section, Product the whole document. Whatever the level, signatures are bound to the exact text, so if the words change the signatures are void and need signing again.